Archives de catégorie : Tour de la France de Pierre et Rachel 2011

10 clichés de l’Australie pris en France

L’Australie est un pays qui fait rêver les Français. Les paysages saisissants du pays des kangourous, des koalas et du didgeridoo, situés à quelques 24 heures d’avion de la France, gardent l’image d’un monde nouveau. Là-bas, règne encore l’esprit pionnier … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Australie, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

L’image du jour

S’il y a bien un endroit où l’on peut se reposer dans le calme et la tranquillité, c’est bien le cimetière du petit village d’Hunawihr en Alsace. Drôle d’idée me direz-vous, mais force est de constater que ce lieu est … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, France intensif 2012, Les images du jour, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Au revoir la France !

Aujourd’hui, nous nous envolons pour Sydney depuis l’aéroport de Zurich. Après un beau voyage de 5 semaines qui nous a emmenés autour de la France, il est maintenant temps de rentrer. En Alsace, nous avons visité la Route des Vins … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Mulhouse et son petit air suisse

La deuxième plus grande ville d’Alsace après Strasbourg n’est peut-être pas la première destination touristique de la région, mais je dois dire que sa place centrale, la « Place de la Réunion » est un joli endroit qui mérite qu’on … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Monuments de France, Mulhouse, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Notre tour de France est bouclé !

Aujourd’hui, nous avons terminé notre tour de la France en retournant à notre case départ, la petite ville alsacienne d’Altkirch. De Nancy, nous avons traversé les Vosges sous un ciel couvert. Il fallait avoir du courage pour surmonter le coup … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Nancy, pour la table j’en suis !

Cette maxime, les Nancéens l’utilisent avec fierté pour décrire la richesse de leur culture gastronomique. Macaron, bergamote,  mirabelles – alcool et fruits-, quiche, potées, tourte et pâté : il y a tant de choses délicieuses à goûter en Lorraine, salées autant … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Délices de France, Nancy, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | 2 commentaires

Nancy, la ville aux portes d’or

Il n’y a pas de nom plus flatteur pour décrire ma ville natale ! Après avoir admiré quelques-unes des plus belles places de France (Place d’Albertas à Aix-en-Provence, Place de la Bourse à Bordeaux, Place Vendôme à Paris), il faut reconnaitre … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Monuments de France, Nancy, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

En passant par la Lorraine : la comptine !

Tous les petits enfants français connaissent la mélodie de ce chant populaire. Il semblerait que la mélodie était adaptée pour une chanson bretonne du 16e siècle : « En m’en revenant de Rennes ». Après être tombée dans l’oubli, elle a été redécouverte … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

En passant par la Lorraine, de Paris au Toulois

De Paris, nous avons pris la route nationale 4 en direction de Nancy. Nous avons traversé la Brie (région qui a donné naissance au fromage du même nom). A partir de Sézanne, le paysage a soudainement changé pour inclure des … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Terroirs de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Paris, en attendant l’année prochaine

Notre séjour à Paris a pris fin. Il y a tellement de choses que nous aurions aimé partager avec nos lecteurs du blog. Nous avons pris beaucoup de photos et nous en utiliserons certaines pour illustrer nos prochains bulletins sur … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

J’ai rendez-vous avec l’Histoire de France à Saint-Denis

Depuis quelques mois, nous avons publié plusieurs articles concernant les grandes cathédrales de France sur notre site internet [en anglais] : Notre-Dame de Paris, Strasbourg, Metz, Reims, Chartres, Rouen, Toul, et bien d’autres encore que vous trouverez sur notre page d’accueil : … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons, Monuments de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Délicieux moments français à Paris

Pour vous faire saliver, rien de tel que de vous montrer des photos de nos péchés mignons – nos gourmandises sucrées. Pas besoin d’avoir faim pour apprécier ces petites pâtisseries. Elles nous rendront fous ! Certes, nous devons prendre garde : il … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Délices de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Maisons-Laffitte, une ville de la banlieue parisienne où il fait bon vivre

Pendant deux ans, nous avons habité Maisons-Laffitte. Lorsque nous avions recherché un endroit où il fait bon vivre à Paris, nous avions regardé une carte de la région parisienne : « Où sont les forêts, les zones résidentielles, etc. ». Le site de … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

La Défense : vous ne rêvez pas, vous êtes bien à Paris !

La Défense est le centre d’affaires le plus grand d’Europe. Situé à l’ouest, en dehors des limites de Paris, La Défense est la vitrine de la France du 21e siècle. Pour de nombreux visiteurs qui viennent en France avec l’image traditionnelle … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Un commentaire

French ‘rendez-vous’ à Paris

Notre séjour à Paris a été l’occasion de rencontrer certains étudiants de French Moments, actuels ou anciens. Nous avons rencontré Ian et Rosalind de Cremorne Point au café Le Fumoir (en face du Louvre, métro Louvre-Rivoli), ainsi que Irene au café … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

On a visité pour vous la Tour Eiffel

En me levant ce matin, j’ai pris la résolution de grimper au sommet de la Tour Eiffel. Quand on habite Paris, qu’on y fait sa vie et qu’on y travaille, c’est plutôt rare de se dire : « Et si on montait … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Monuments de France, Paris, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | 3 commentaires

L’image du jour

Il suffit d’observer les fontaines qui trônent au centre des places de Paris pour s’apercevoir qu’elles sont de véritables chefs d’œuvre. La preuve avec celle de la Place André Malraux, située entre le Palais du Louvre et le Palais Royal.

Publié dans Les images du jour, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

J’ai deux amours, mon Sydney et … Paris !

Les premiers jours à Paris sont toujours magiques. Tout semble nous inviter à la découverte. Ceci est particulièrement vrai pour les parcs et jardins, surtout lors des beaux jours ensoleillés d’automne. Les jardins du Luxembourg A deux pas de chez … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

A Paris, j’ai opté pour le « métro-photo-resto » !

Aussitôt sortis du TGV en gare de Montparnasse, nous avons pris la direction l’appartement que nous avons loué proche du boulevard du Montparnasse, une grande et large rue parisienne toujours animée que ce soit en journée ou en soirée. La … Continuer la lecture

Publié dans Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Revoir Paris, et me r’trouver chez moi…

Lorsqu’on arrive à Paris après une longue absence, une vieille chanson française me vient en tête : « Revoir Paris », interprétée par Charles Trenet. Sauf qu’à la différence de la chanson nous n’y resterons pas un mois et que notre mère n’y … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Notre visite de Rouen annulée suite à l’agression d’un contrôleur SNCF

Nous avions prévu de visiter Rouen, capitale de la Normandie. Nous avions acheté nos billets de train depuis Sydney il y a quelques mois. Tout était prêt, jusqu’à ce qu’un incident se produise dans un train de Strasbourg à Lyon, … Continuer la lecture

Publié dans Actualités françaises, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , | Un commentaire

L’image du jour

On pense souvent qu’un ciel bleu est indispensable pour prendre de belles photos. Notre séjour à Vendôme a prouvé que ce n’était pas toujours le cas et que l’on pouvait obtenir de beaux effets avec un temps nuageux. Depuis la … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Les images du jour, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Arrêt à Vendôme, entre Tours et Paris

En route vers Paris, nous avons traversé la Loire, le fleuve le plus long de France (1020 km), près de la ville de Tours. La Loire marque traditionnellement la frontière entre la France du Nord et celle du Sud. Mais … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , | 4 commentaires

Nos photos insolites de La Rochelle

Quelque part en vieille ville (nous ne nous souvenons plus du nom de la rue), on peut observer cette enseigne de bar-restaurant à condition de penser à lever les yeux. Pas de doute, nous sommes bien dans un port atlantique ! … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, La Rochelle, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | 2 commentaires

Petit détour par La Rochelle

A mi-chemin entre Bordeaux et Paris, La Rochelle bénéficie d’une position idéale entre Bordeaux et Nantes, au bord de l’océan Atlantique. Située à quelques encablures de l’île de Ré, de l’île d’Oléron, de la Vendée et des villes de Poitiers et … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, La Rochelle, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Au revoir Bordeaux !

Ca y est, notre train est annoncé en gare de Bordeaux Saint Jean (la gare centrale). Nous voyagerons en TGV vers le Nord de la France, direction Paris. Nous avons pris le temps de « prendre le pouls » de la ville, … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Bordeaux, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Bordeaux : ses habitants en sont fiers et ils ont bien raison !

Tous les Bordelais que nous avons croisés pendant notre séjour dans leur ville nous ont fait comprendre qu’ils étaient fiers de leur ville. Fiers, mais aussi contents de l’image que porte Bordeaux en France et à l’étranger : celle d’une ville … Continuer la lecture

Publié dans Bordeaux, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Un commentaire

Nous avons goûté pour vous les fameux canelés de Bordeaux

Après la tarte flambée d’Alsace, les calissons d’Aix-en-Provence et le cassoulet de Carcassonne, notre tour de France prend une dimension gastronomique avec la dégustation des canelés de Bordeaux ! Cette spécialité gourmande de Bordeaux prend de l’importance et commence à se … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Bordeaux, Délices de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

9 sites à découvrir à Bordeaux

La première fois que nous avons visité la ville, c’était en juin 2005 pendant un court weekend. A l’époque, la rénovation du centre-ville touchait à sa fin. Aussi, cette année nous avions toutes les bonnes raisons possibles pour apprécier la … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Bordeaux, Monuments de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , , , | 5 commentaires

L’image du jour

Cette étonnante photo a été prise sur le Pont de Pierre qui traverse la Garonne. Jeu d’ombre et de lumière, l’image permet de mettre en évidence la couleur boueuse de la Garonne au large de Bordeaux. Mais pourquoi donc cette … Continuer la lecture

Publié dans Bordeaux, Les images du jour, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , | 2 commentaires

En suivant le canal du Midi en direction de Bordeaux

Carcassonne-Bordeaux en 3 heures : c’est en train que nous avons choisi de poursuivre notre voyage entre les deux mers (Méditerranée-Océan Atlantique). En fait, avec les retards dus à la rénovation des voies ferrées entre Carcassonne et Toulouse, c’est plutôt 3h30 … Continuer la lecture

Publié dans Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Nos « moments français » à Carcassonne

Lors de notre visite à Carcassonne, nous avons découvert plusieurs endroits, mangé à quelques restaurants et parlé aux habitants de leur ville. Voici une sélection de photos de notre visite de Carcassonne. Le temps d’un week-end, nous sommes restés dans … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Carcassonne, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , | 3 commentaires

A l’assaut de la Cité de Carcassonne

Avec plus de 4 millions de visiteurs chaque année, la Cité de Carcassonne est une des destinations touristiques parmi les plus prestigieuses de France, au même titre que le Mont Saint Michel et Notre-Dame de Paris. Inscrite au patrimoine mondial … Continuer la lecture

Publié dans Carcassonne, Monuments de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Un peu d'histoire, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , , , | 5 commentaires

D’Avignon à Carcassonne en train

Aujourd’hui, le soleil a cessé de briller le temps d’une journée. La météo sur France 2 nous l’avait annoncé : une perturbation orageuse traversera le Midi de la France d’Ouest en Est. Ce sont donc les yeux grands ouverts que nous … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Avignon, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Les couleurs de l’ocre du Luberon font écho à Uluru !

Et voici notre dernier bulletin sur notre séjour en Provence ! Paysages évoquant le far West ou les terres rougeâtres du désert australien, le Colorado de Rustrel dans le Luberon était le but de notre visite. Du parking, rien ne … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Terroirs de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Petite journée à La Roque d’Anthéron

Nous avons visité la petite ville de la Roque d’Anthéron, de l’autre côté de la Durance, en face de Lourmarin. Nous avions deux bonnes raisons de nous y rendre : le marché et une visite chez Isabelle, la maman de Claire, … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Terroirs de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Ballade en voiture dans les Alpilles

Après notre visite de la petite ville provençale de Saint-Rémy-de-Provence, nous nous sommes dirigés plein sud, à travers la chaîne des Alpilles. Petit, je me souviens avoir lu un livre de Marcel Pagnol dans lequel il faisait référence à la … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Terroirs de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , | Un commentaire

Les villages perchés du Luberon en Provence

Pour certains, le Luberon évoque une région pittoresque et rurale, pour d’autres, il s’agit du « monde enchanté » de Peter Mayle. Pour nous, notre première approche du Luberon, sur les hauteurs de Bonnieux, nous a fait penser à un immense jardin, … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Terroirs de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , | Un commentaire

A propos du fameux calisson d’Aix-en-Provence

Chaque ville de France possède avec fierté sa spécialité culinaire. Celle d’Aix-en-Provence est le calisson, une confiserie composée d’une fine pâte de melon confit et d’amandes broyés ensemble et nappée de glace royale. La forme effilée d’une amande est obtenue … Continuer la lecture

Publié dans Aix-en-Provence, Articles en français facile, Délices de France, Non classé, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , | 5 commentaires

Les plus beaux villages du Sud-Luberon

Au Sud du massif du Luberon, se nichent de jolis petits villages perchés, tous intéressants à découvrir : Lauris, Cadenet, Cucuron et Ansouis. Lauris. En venant de la route de Cavaillon à Pertuis (la D973), on ne peut manquer le village … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , | 2 commentaires

Aix-en-Provence, nous voilà !

On avait visité Aix-les-Bains en Savoie, lors de notre traversée des Alpes. Et voici un autre « Aix » (quant à Aix-la-Chapelle, nous ne la visiterons pas car, étant située en Allemagne, la ville est décidément trop éloignée de notre tour de … Continuer la lecture

Publié dans Aix-en-Provence, Articles en français facile, Les images du jour, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , | 4 commentaires

Notre base en Provence : Lourmarin, un des plus beaux villages de France

Assurément, il s’agit de la perle du Sud-Luberon, avec ses ruelles étroites et tortueuses, son château, son église et son temple protestant. Certains locaux nous ont dit que le village avait des airs de « Saint-Tropez » du Luberon, peut-être est-ce parce … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | 6 commentaires

Notre découverte de Saint-Rémy-de-Provence

Nous parcourons la Provence à la recherche d’une petite ville typiquement provençale avec ses rues étroites, ses boulevards circulaires à l’ombre des platanes centenaires et ses petites places paisibles embellies de fontaines. Saint-Rémy-de-Provence est tout cela – ou presque ! Car … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , | 3 commentaires

Avignon entre pluie et soleil

On ne peut pas visiter la Provence sans découvrir Avignon, la Cité des Papes ! Située à la confluence entre le Rhône et la Durance, Avignon recèle d’une richesse architecturale et culturelle exceptionnelle. De plus, les journées européennes du patrimoine étaient … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Avignon, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , | Un commentaire

Notre traversée des Alpes

Il y a 2000 ans, Hannibal et son armée souhaitait envahir Rome et ont traversé les Alpes avec des éléphants ! En 1814, Napoléon Bonaparte, de retour de l’Ile d’Elbe, pensait reconquérir l’Europe et a traversé les Alpes de Cannes à … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Chambéry, Grenoble, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Voyage jusqu’à Chambéry et petite incursion en Suisse !

Aujourd’hui, nous avons fait une petite incursion en Suisse pendant notre voyage à Chambéry. Nous avons pu admirer le merveilleux paysage du vignoble de la corniche de Lavaux entre Vevey et Lausanne, au bord du Lac Léman. Une fois la … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Chambéry, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , | 3 commentaires

Dernière journée en Alsace !

Aujourd’hui, nous avons préparé la suite de notre voyage car demain, nous nous rendrons à Chambéry, en Savoie, en route vers la Provence. Dans l’après-midi, j’ai rencontré Lynda et son mari John, qui voyageaient à destination de Zurich et qui … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , | Un commentaire

Echappée au cœur de la Route du Vin d’Alsace

Il nous a fallu moins de 45 minutes pour nous retrouver sur la fameuse Route des Vins d’Alsace, un des itinéraires touristiques les plus fréquentés de France. Le temps était magnifique et pour un peu, le ciel avait ce bleu … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, France intensif 2012, Terroirs de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Visite au château du Haut-Kœnigsbourg, Alsace

Aujourd’hui lundi 12 septembre, nous avons parcouru une partie de la Route des Vins d’Alsace, un des itinéraires touristiques les plus populaires et fréquentés de France. Une de nos étapes était la visite du Haut-Kœnigsbourg, un majestueux château-fort dominant la … Continuer la lecture

Publié dans Monuments de France, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | 7 commentaires

L’image du jour

Pendant nos premières journées en France, nous avons apprécié les petits plats « bien de chez nous ». Comme beaucoup d’Australiens l’imaginent, nous avions gardé en tête l’image d’une France gastronomique, un pays où il fait bon manger, où les … Continuer la lecture

Publié dans Les images du jour, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire