Archives par mot-clé : Australie

Lettre de nouvelle de décembre 2011

Bonjour ! Avec un peu de retard, voici notre lettre de nouvelles du mois de décembre. Nous étions très occupés à mettre en place notre nouveau système d’inscription en ligne pour les cours de français à Sydney en 2012. C’est … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons, Communiqués de presse, Lettres de nouvelles | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

L’image du jour

Le Père Noël est arrivé à Sydney en Australie. Et contrairement à la rumeur, il ne porte pas tee-shirt hawaïens et tongs ! On pourrait juste dire qu’il est un peu plus maigre que la normale. Le mois de décembre vient … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Australie, Fêtes et célébrations, Les images du jour, Noël en France | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

La petite histoire autour du nom de Sydney

J’adore la scène du film « Mariage à la grecque » dans laquelle le personnage de Kostas « Gus » Portokalos (le papa) démontre que tous les mots anglais dérivent du grec. En vérité, ce principe pourrait s’appliquer à beaucoup de nos mots en … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Australie, Un peu d'histoire | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

10 clichés de l’Australie pris en France

L’Australie est un pays qui fait rêver les Français. Les paysages saisissants du pays des kangourous, des koalas et du didgeridoo, situés à quelques 24 heures d’avion de la France, gardent l’image d’un monde nouveau. Là-bas, règne encore l’esprit pionnier … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Australie, Tour de la France de Pierre et Rachel 2011 | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

L’image du jour

La zone euro tremble pour son avenir ? Que nenni, car ici en Australie, on fait toujours confiance à la devise européenne. La preuve dans le nouvel Ikea de Sydney à Tempe : on y parle « euro » ! Pas mal pour une entreprise … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Australie, Les images du jour | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’horloge astronomique de la cathédrale de Strasbourg

Il suffisait de lire un passage avec Ian, notre étudiant de français, sur l’invention des horloges et autres machines à indiquer le temps pour se souvenir que la cathédrale de Strasbourg abritait une merveilleuse horloge astronomique très populaire. Un peu … Continuer la lecture

Publié dans Monuments de France, Strasbourg, Villes de France | Marqué avec , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Une galette des rois en plein mois d’août ? Si, c’est possible !

Ce matin, notre étudiante Lindsay est venue avec une délicieuse surprise : une galette des rois ! C’était pour marquer l’occasion des anniversaires de Pierre et d’elle-même, nés le même jour. Lindsay souhaitait trouver quelque chose d’original mais typiquement français quand elle … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons, Communiqués de presse, Fêtes et célébrations | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le pain : élément important dans la vie quotidienne des Français

Cette semaine, le thème de discussion de nos groupes de conversation française traitait du pain français, un des symboles des traditions de la France ! Ce thème a intéressé plusieurs étudiants, notamment les chanceux qui ont pu le goûter en France, … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons, Délices de France | Marqué avec , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Quand Mosman fait la une de la presse française

Jamais auparavant les médias français n’auront autant parlé de notre banlieue de Mosman en Australie. Notre site web a enregistré des pics de visite sur notre page de Mosman et les recherches des internautes français sur notre banlieue les ont … Continuer la lecture

Publié dans Australie | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Lettre de nouvelles d’août 2011

Bonjour à tous ! Nous sommes maintenant en plein 3e trimestre ici à Sydney et nos cours de français (en groupe ou individuels) travaillent  la langue de Molière avec grand plaisir ! Avant la rentrée de juillet, nous avions rénové notre … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons, Lettres de nouvelles | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Un Australien gagne le Tour de France 2011 !

Traditionnellement, le mois de juillet est celui du “Tour de France” en Australie, un événement suivi par de nombreux fans, francophiles ou non, qui souhaitent vivre la course en direct, au milieu de la nuit, décalage horaire oblige ! Plusieurs de … Continuer la lecture

Publié dans Été, Non classé | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

On a fêté la France à Mosman en Australie !

Hier soir, nous avons organisé une soirée avec pour thème la Fête Nationale du 14 juillet en France. Une petite quinzaine de personnes, dont 4 Français, ont participé à l’événement qui s’est tenu dans nos locaux de French Moments à … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Communiqués de presse, Fêtes et célébrations | Marqué avec , , , , , , , , , , | Un commentaire

Nos nouvelles cartes promotionnelles sont arrivées !

Nous venons de recevoir nos nouvelles cartes promotionnelles – voyez la photo ci-dessous. Elles sont destinées à mieux faire connaitre nos activités d’enseignement du français à Sydney, ainsi qu’à promouvoir notre futur cours de français intensif en Alsace à l’automne … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons, Communiqués de presse, France intensif 2012 | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’image de la France à l’étranger

Sujet hautement délicat que l’image de la France à l’étranger. La semaine dernière, nos groupes de conversation française se sont plongés dans ce sujet passionnant de la diplomatie… Les textes illustrant ce thème proviennent de wikipédia.fr et du journal Le … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Le savoir-faire français illumine l’opéra de Sydney !

« Illuminons les voiles ! » C’est le thème central du spectacle de lumière qui fait rayonner le monument iconique de Sydney autour du monde. Le responsable artistique de Vivid LIVE, l’organisation en charge du projet, a choisi pour l’illumination du célèbre … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Fêtes et célébrations | Marqué avec , , , , , , , | 2 commentaires

La fantastique histoire du croissant français

Parmi les symboles qui représentent le mieux l’image de la France à l’étranger figure le fameux croissant. Ici à Sydney, tout le monde (ou presque !) sait que le croissant est une pure merveille française et on nous le présente à … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Au fil de nos leçons, Délices de France | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Lettre de nouvelles de juin 2011

Bonjour à toutes et à tous ! Déjà le mois de juin… ici à Sydney, nous sommes au milieu de notre trimestre 2 qui se terminera fin juin. Nos étudiants travaillent très bien et nous avons eu d’heureuses surprises, notamment avec … Continuer la lecture

Publié dans Lettres de nouvelles | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’image du jour

Un voyage romantique à Paris, ça vous tente ? La réputation touristique de la Ville Lumière s’étend jusqu’à nos rives australiennes, la preuve avec cette affiche géante incitant au voyage, posée par un salon de coiffure de Mosman. La publicité annonce … Continuer la lecture

Publié dans Les images du jour | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Bonne fête à toutes les mamans de France !

Aujourd’hui, dernier dimanche de mai, c’est la fête des mères en France. Comme en Australie, on y offre souvent quelque chose à nos mères pour les honorer. Oublions les chrysanthèmes (ce sont des fleurs pour les morts !), chocolat de table … Continuer la lecture

Publié dans Fêtes et célébrations | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Lettre de nouvelles de mai 2011

Bonjour à tous ! Nous sommes maintenant au milieu de la saison printanière en France. Le 1er mai est symbolisé par le muguet, aux clochettes blanches et odorantes, autrement connu sous le nom de « Lily of the Valley » en Australie. … Continuer la lecture

Publié dans Articles en français facile, Lettres de nouvelles | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Pâques en France (3e partie)

Suite et fin de notre article sur les traditions de Pâques en France. (1e partie – 2e partie) Le lapin de Pâques Le lapin de Pâques est une tradition d’origine germanique et nordique. Le lapin et le lièvre étaient des … Continuer la lecture

Publié dans Pâques | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , | Un commentaire

L’atelier de Pâques pour les enfants à French Moments

Ce mercredi 20 avril, nous sommes allés à notre premier atelier de Pâques pour nous, les enfants. Pierre nous a raconté l’histoire des cloches de Pâques en France, car ce n’est pas le lapin de Pâques qui apporte les œufs … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons, Pâques | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

La France en Australie

Historique de la communauté française d’Australie C’est un fait assez méconnu des Australiens eux-mêmes : dès le commencement de l’exploration par les Européens du continent australien, les Français ont joué un rôle important dans l’histoire australienne. En effet, l’explorateur français La … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Un commentaire

Club Littéraire Français à Mosman : Rétrospective du 1er trimestre 2011

Le Club Littéraire Français de French Moments a commencé en septembre 2009 à Mosman dans la banlieue de Sydney. Tous les mois, c’est devenu l’occasion de se rencontrer le samedi matin pendant une heure autour de délicieux croissants. Chaque trimestre, … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons, Non classé | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Attention au Poisson d’avril !

Aujourd’hui, nous sommes le 1er avril et je suis un peu rassuré de vivre en Australie car je n’aurai pas besoin de prendre garde au fameux poisson d’avril que certains farceurs colleraient volontiers sur mon dos à mon insu ! La … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons | Marqué avec , , , , , , , , , | 4 commentaires

Lettre de nouvelles d’avril 2011

Bonjour à toutes et à tous ! Cette lettre de nouvelles de French Moments est la première écrite en français et je sais que plusieurs (surtout en France) l’attendaient depuis longtemps. Si avril coïncide avec l’automne en Australie, c’est le printemps … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons, Lettres de nouvelles | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

10 erreurs de français fréquentes

Des années d’expérience dans l’enseignement du français aux anglophones m’ont permis de démasquer les erreurs de vocabulaire que font fréquemment mes étudiants de niveaux intermédiaires et avancés. Ces erreurs résultent souvent du fait que les mots ont un sens similaire … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons | Marqué avec , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

L’image du jour

Saviez-vous qu’en France, les supermarchés et hypermarchés ont le droit de vendre des boissons alcoolisées ? Dans ce magasin situé en Alsace, plusieurs étagères proposent des centaines de bouteilles de vin rouge, rosé ou blanc ; la grande majorité produites en … Continuer la lecture

Publié dans Les images du jour | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Comment expliquer les animaux de la forêt française aux petits Australiens ?

Hier, lors de mon cours avec les enfants (8 à 10 ans), nous avons parlé des animaux de la forêt. Un thème plutôt simple pour les formateurs de français natifs du Vieux-Continent et habitués à se balader dans les bois … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

La véritable Quiche Lorraine

La Quiche Lorraine : un plat devenu célèbre issu d’une région française plutôt méconnue des touristes anglo-saxons. Facile à préparer, cette authentique recette nous a été envoyée par une Lorraine de souche qui souhaite rester dans l’anonymat. Nous la nommerons … Continuer la lecture

Publié dans Délices de France, Non classé | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bonjour tout le monde !

Bienvenue sur le blog de French Moments ! Commencer un blog, c’est pour moi le début d’une aventure passionnante. Cela faisait quelques mois déjà que l’idée m’était venue d’écrire un blog en français pour « French Moments ». « French … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire