Archives par mot-clé : expression idiomatique

Le pain : élément important dans la vie quotidienne des Français

Cette semaine, le thème de discussion de nos groupes de conversation française traitait du pain français, un des symboles des traditions de la France ! Ce thème a intéressé plusieurs étudiants, notamment les chanceux qui ont pu le goûter en France, … Continuer la lecture

Publié dans Au fil de nos leçons, Délices de France | Marqué avec , , , , , , , , , , | 4 commentaires

L’expression idiomatique du jour

« Poser un lapin à quelqu’un » Est-ce que ça vous est arrivé qu’une personne ne vienne pas à un rendez-vous, vous laissant soit dans l’embarras, soit dans la frustration ? C’est d’autant plus rageant quand la personne n’a même pas la délicatesse … Continuer la lecture

Publié dans Les expressions du jour | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

L’expression idiomatique du jour

« Appeler un chat un chat » Il ne s’agit pas d’une expression idiomatique compliquée à comprendre. On l’emploie pour inciter toute personne à ne pas avoir peur d’appeler les choses par leur nom, de les dire telles qu’elles sont. En un … Continuer la lecture

Publié dans Les expressions du jour | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’expression idiomatique du jour

« Tomber dans les pommes ». Voici une expression qui est souvent utilisée par les Français (et les Francaises !) pour illustrer une perte de conscience suite à une émotion trop forte ressentie par une personne. En anglais, on pourrait traduire cette expression … Continuer la lecture

Publié dans Les expressions du jour | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’expression idiomatique du jour

« Ce n’est pas la mer à boire ». Les Français emploient cette expression pour signifier que quelque chose n’est pas difficile à faire et que l’on ne demande pas l’impossible. Exemple : « – Damien, je te demande de nettoyer et de ranger … Continuer la lecture

Publié dans Les expressions du jour | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire